Боюсь, что этот эффект где-то вне зоны нашего влияния. Если такое встречается только на одной панели, могу попробовать посмотреть, чем ее настройки отличаются от настроек других, может это решит проблему.

Я сумел воспроизвести такой эффект - он может возникнуть на любой таблице данных при переключении фокуса ввода с дерева на панель данных, просто на таблице описаний пород это заметнее. Изменением настроек самих табличных форм справиться с ним не удалось. Попробую найти программное решение.